This is a placeholder image.

This scene occurs in a hidden Sandshrew burrow that appears during a camping scene in the south Pewter desert. The pokedax is telling Ash to rub the Sandshrew's tail to make it uncurl.