This scene occurs at the Vermillion City beach. While everyone's swimming, Pikachu steals Mistys bathing suit.